トップページ ＞ 受賞作品発表

International High School Students' Photo Festival Exchange 2015
高校生国際交流写真フェスティバル2015
Ａnnouncement of Awards / 受賞作品発表

審査員の審査による３賞のほか、特別賞が決定しました。
※海外審査員： ミシャ・アーウィット　氏（写真家・アメリカ）
ジュリア・ダーキン　氏（ディレクター・ニュージーランド）
国内審査員： 奥田　實　氏（写真家・町内在住）
飯塚　達央　氏（写真家・町内在住）
深山　治　氏（写真家・町内在住）
渡辺　信夫　氏（写真家・町内在住）
吉里　演子　氏（東川町文化ギャラリー学芸員）
※特　別　賞： 【選手・監督選考賞】
参加された選手・監督が自分の学校以外の作品へ投票を行い、投票の多かった上位２校と個人３名に贈られる賞

【特別選考賞（インターネット投票）】
提出された作品をホームページにて公開し、インターネットによる一般投票を撮影日ごとに行い、投票の多かった上位２校と個人３名に贈られる賞

投票数：
１日目4,163票 （[1]タイ・プリンスロイヤル学校 1,094票、 [2]ベトナム・ タン・ロン チーム 908票）
２日目1,818票 （[1]タイ・プリンスロイヤル学校 638票、 [2]ベトナム・ タン・ロン チーム 291票）
３日目2,198票 （[1]No.6　韓国・ソッジョン女子高等学校　イ・ヘウォン 398票、 [2]No.14　ベトナム・タン・ロン チーム ゲウン バ ホアン ミン 235票、[3]No.12　タイ・プリンスロイヤル学校 ジタブーン シャイコー　226票）
※（　）内は投票数の多かった順


3 awards examined by the judges and the special award were decided.
※Overseas judges:  Mr. Misha Erwitt (Photographer, USA)
Ms. Julia Durkin (Director, New Zealand)
Domestic judges: Mr. Minoru Okuda (Photographer, Living in Higashikawa)
Mr. Tatsuo Iizuka (Photographer, Living in Higashikawa)
Mr. Osamu Miyama (Photographer, Living in Higashikawa)
Mr. Nobuo Watanabe (Photographer, Living in Higashikawa)
Ms. Hiroko Yoshizato (Curator of Higashikawa Cultural Gallery)
※The Special Award: 【Players, Supervisors’ Selection Award】  The players and supervisors who took part in this festival voted the works except their own school, and the top 2 schools and top 3 individual player were awarded.

【The Special Selection Award (Vote by an internet)】
The submitted works were made public on our website, and a popular vote were taken by an internet on the each shooting day. The top 2 schools and top 3 individual player were awarded.

The Number of votes:
Day 1: 4163
[1]Thailand: The Prince Royal College (1094 votes)
[2]Vietnam: Thang Long Team (908 votes)
Day 2: 1818
[1]Thailand: The Prince Royal College (638 votes)
[2]Vietnam: Thang Long Team (291 votes)
Day 3: 2198
[1]Ms.Lee Hyewon (Suhck Chung Girls High School,Korea)　398 votes
[2]Mr.Nguyen Ba Hoang Minh (Thang Long Team, Vietnam)　235 votes
[3]Mr.Jitaboon Chaikor (The Prince Royal College, Thailand)  226 votes
※(In order of the higher number of votes)

The Higashikawa "Town of Photography" Award / 「写真の町」東川町賞

School / 学校の部
Latvia・Rujiena / ラトヴィア・ルーイエナ町
Rujienas Vidusskola / Rujiena High School/ルーイエナ高校】
Title：No paaudzes paaudzē / Through Generations / 世代を越えて

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

Title：Sešas zaļā nokrāsas / Six Shades of Green / ６つの緑

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

People / 個人の部
Japan・Hokkaido / 日本・北海道
【（北海道内枠）北海道帯広工業高校 / Hokkaido Obihiro Technical High School】
青木 さくら / Sakura AOKI

  • no1
    No.33-1

  • no2
    No.33-2

拡大/zoom

Higashikawa Tourism Association Award / ひがしかわ観光協会賞

School / 学校の部
Japan・Hokkaido / 日本・北海道
【（北海道内枠）北海道帯広工業高校 / Hokkaido Obihiro Technical High School】
Title：べっぴんさん / Beautiful Ladies

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

Title：旅 / Trip

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

People / 個人の部
Thailand・Chiang Mai / タイ・チェンマイ
【The Prince Royal's College / プリンスロイヤル学校】
Promwat Angsuratanawech / プロムワット　アンスラタナウェト

  • no1
    No.11-1

  • no2
    No.11-2

拡大/zoom

Hokko Gakuen Award / 北工学園賞

School / 学校の部
Korea・Yeongwol County / 韓国・寧越郡
【석정여자고등학교/Suhck Chung Girls High School / ソッジョン女子高等学校】
Title：마음의 소리가 들리시나요? / Can you hear the voice of hearts? / 心の声が聞こえますか?

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

Title：아사히다케의 주민들 / Residents in Asahidake / 旭岳の住民たち

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

People / 個人の部
Latvia・Rujiena / ラトヴィア・ルーイエナ町
Rujienas Vidusskola / Rujiena High School/ルーイエナ高校】
Amanda Anna Berzina / アマンダ　アンナ　ベールジーニャ

  • no1
    No.29-1

  • no2
    No.29-2

拡大/zoom

Students and Teachers' Choice Award / 選手・監督選考賞

School / 学校の部
【School1】
Latvia・Rujiena / ラトヴィア・ルーイエナ町
Rujienas Vidusskola / Rujiena High School/ルーイエナ高校】
Title：No paaudzes paaudzē / Through Generations / 世代を越えて

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

Title：Sešas zaļā nokrāsas / Six Shades of Green / ６つの緑

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

【School2】
Thailand・Chiang Mai / タイ・チェンマイ
【The Prince Royal's College / プリンスロイヤル学校】
Title：Circle of life / 命の輪

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

Title：Remarkable Nature / 見事な自然

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

People / 個人の部
【People1】
Taiwan・Taipei / 台湾・台北
【稻江高級護理家事職業學校 / Dao Jiang Senior High School of Nursing and Home Economics】
王昕瑀 / Wang Hsin-Yu / オウキンウ

  • no1
    No.07-1

  • no2
    No.07-2

拡大/zoom

【People2】
Indonesia・Jakarta / インドネシア・ジャカルタ
【GLOBAL JAYA SCHOOL / グローバルジャヤ学校】
Reynanda Rivai / レイナンダ リヴァイ

  • no1
    No.20-1

  • no2
    No.20-2

拡大/zoom

【People3】
Japan・Hokkaido / 日本・北海道
【（北海道内枠）北海道北広島高校 / Hokkaido Kitahiroshima High School】
又 康太 / Kouta MATA

  • no1
    No.36-1

  • no2
    No.36-2

拡大/zoom

Special Award / 特別選考賞（ネット投票）

School / 学校の部
【School1】
Thailand・Chiang Mai / タイ・チェンマイ
【The Prince Royal's College / プリンスロイヤル学校】
Title：Circle of life / 命の輪

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

Title：Remarkable Nature / 見事な自然

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

【School2】
Vietnam・Hanoi / ベトナム・ハノイ
【THANG LONG TEAM / タン・ロン　チーム】
Title：Dong chay cam xuc / Flow of Emotions / 感情の流れ

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

Title：Duoi bau troi ay / Beneath the sky / あの空の下で～

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

People / 個人の部
【People1】
Korea・Yeongwol County / 韓国・寧越郡
【석정여자고등학교/Suhck Chung Girls High School / ソッジョン女子高等学校】
이혜원 / Lee Hyewon / イ・ヘウォン

  • no1
    No.06-1

  • no2
    No.06-2

拡大/zoom

【People2】
Vietnam・Hanoi / ベトナム・ハノイ
【THANG LONG TEAM / タン・ロン　チーム】
Nguyen Ba Hoang Minh / ゲウン　バ　ホアン　ミン

  • no1
    No.14-1

  • no2
    No.14-2

拡大/zoom

【People3】
Thailand・Chiang Mai / タイ・チェンマイ
【The Prince Royal's College / プリンスロイヤル学校】
Jittaboon Chaikor / ジタブーン　シャイコー

  • no1
    No.12-1

  • no2
    No.12-2

拡大/zoom