トップページ ＞ 受賞作品発表

International High School Students' Photo Festival Exchange 2018
高校生国際交流写真フェスティバル2018
Ａnnouncement of Awards / 受賞作品発表

審査員の審査による３賞のほか、特別賞が決定しました。
※海外審査員： ゾーミン　氏（写真家・ミャンマー）
ラハムスレン ガンゾリグ　氏（写真家・モンゴル）
国内審査員： 奥田　實　氏（写真家・町内在住）
飯塚　達央　氏（写真家・町内在住）
深山　治　氏（写真家・町内在住）
渡辺　信夫　氏（写真家・町内在住）
吉里　演子　氏（東川町文化ギャラリー学芸員）
※特　別　賞： 【選手・監督選考賞】
　参加された選手・監督が自分の学校以外の作品へ投票を行い、投票の多かった上位２校と個人３名に贈られる賞

【特別選考賞（インターネット投票）】
　提出された作品をホームページにて公開し、インターネットによる一般投票を撮影日ごとに行い、投票の多かった上位２校と個人３名に贈られる賞

投票数：
１日目10,912票
　[1]インドネシア・インフォルマティカ・フィトラ・インサニ 3,473票
　[2]オーストラリア・キャンベラ高校 1,166票
２日目 5,003票
　[1]オーストラリア・キャンベラ高校 1,149票
　[2]シンガポール・アングロチャイニーズ学校 902票
３日目 3,155票
　[1]No.42　シンガポール・アングロチャイニーズ学校　スレス・バブ・アカス 653票
　[2]No.24　オーストラリア・キャンベラ高校 ライサ・ファリア・ヒア 353票
　[3]No.20　インドネシア・インフォルマティカ・フィトラ・インサニ アニサ・フィトリ　282票
※（　）内は投票数の多かった順


3 awards examined by the judges and the special award were decided.
※Overseas judges:  Ms. Zaw Min(Photographer, Myanmar)
Mr. LKHAMSUREN GANZORIG (Photographer, Mongolia)
Domestic judges: Mr. Minoru Okuda (Photographer, Living in Higashikawa)
Mr. Tatsuo Iizuka (Photographer, Living in Higashikawa)
Mr. Osamu Miyama (Photographer, Living in Higashikawa)
Mr. Nobuo Watanabe (Photographer, Living in Higashikawa)
Ms. Hiroko Yoshizato (Curator of Higashikawa Cultural Gallery)
※The Special Award: 【Players, Supervisors’ Selection Award】  The players and supervisors who took part in this festival voted the
works except their own school, and the top 2 schools and top 3 individual player were awarded.

【The Special Selection Award (Vote by an internet)】
The submitted works were made public on our website, and a popular vote were taken by an internet on the
each shooting day. The top 2 schools and top 3 individual player were awarded.

The Number of votes:
Day 1: 10,912
　[1]Indonesia: SMK INFORMATIKA FITHRAH INSANI (3,473 votes)
　[2]Australia: Canberra High School (1,166 votes)
Day 2: 5,003
　[1]Australia: Canberra High School (1,149 votes)
　[2]Singapore: Anglo-Chinese School(Independent) (902 votes)
Day 3: 3,155
　[1]Mr.Suresh Babu Akash (Anglo-Chinese School(Independent), Singapore)　653 votes
　[2]Ms.Raisa Faria Hia (Canberra High School, Australia)　353 votes
　[3]Ms.Annisa Fitri (SMK INFORMATIKA FITHRAH INSANI, Indonesia)  282 votes
※(In order of the higher number of votes)

The Higashikawa "Town of Photography" Award / 「写真の町」東川町賞

School / 学校の部
Japan・Miyagi / 日本・宮城県
【（全国枠）宮城県白石工業高校 / Miyagi Shiroishi Technical High School】

Title：ふれあい / connection

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

Title：自然の創ったアート / Art created by nature

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

People / 個人の部
Japan・Miyagi / 日本・宮城県
【（全国枠）宮城県白石工業高校 / Miyagi Shiroishi Technical High School】
橋本　純菜 / Junna HASHIMOTO

  • no1
    No.63-1

  • no2
    No.63-2

拡大/zoom

Higashikawa Tourism Association Award / ひがしかわ観光協会賞

School / 学校の部
Mongolia・Ulaanbaatar / モンゴル・ウランバートル
【The Laboratory High School of Young Inventors / ラボラトリー・ハイスクール・オブ・ヤングインベンターズ】

Title：Гэрэл / LIGHT / 光

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

Title： ДОМОГ / MYTH / 物語

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

People / 個人の部
Japan・Miyagi / 日本・宮城県
【（全国枠）宮城県白石工業高校 / Miyagi Shiroishi Technical High School】
阿部　拳士朗 / Kenshirou ABE

  • no1
    No.62-1

  • no2
    No.62-2

拡大/zoom

Hokko Gakuen Award / 北工学園賞

School / 学校の部
Vietnam・Nha Trang / ベトナム・ニャチャン
【Đội HẢI YẾN / Team HAI YEN / ハイ イエン チーム】

Title：LỄ HỘI CỦA HẠNH PHÚC / A FESTIVAL OF HAPPINESS / 幸せの祭典

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

Title：NÚI THIÊNG / THE MYSTERY OF ASAHIDAKE / 神々の山

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

People / 個人の部
Vietnam・Nha Trang / ベトナム・ニャチャン
【Đội HẢI YẾN / Team HAI YEN / ハイ イエン チーム】
TRAN HOANG PHUC THINH / チャン・ホアン・フク・ティン

  • no1
    No.15-1

  • no2
    No.15-2

拡大/zoom

Students and Teachers' Choice Award / 選手・監督選考賞

School / 学校の部
【School1】
Myanmar・Yangon / ミャンマー・ヤンゴン
【STATE HIGH SCHOOL OF ARTS YANGON / ヤンゴン州立芸術高校】

Title：Did you hear us? / 聞こえますか?

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

Title：The thing that left at the end … / 最後に残ったのは …

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

【School2】
Japan・Miyagi / 日本・宮城県
【（全国枠）宮城県白石工業高校 / Miyagi Shiroishi Technical High School】

Title：ふれあい / connection

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

Title：自然の創ったアート / Art created by nature

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

People / 個人の部
【People1】
Taiwan・Taipei / 台湾・台北
【臺北市立松山高級商業家事職業學校 / Taipei Municipal Song Shan High School of Commerce and Home Economics /
　台北市松山高級商業家事職業学校】
林博楷 / Lin Bokai / リン・ブォカイ

  • no1
    No.07-1

  • no2
    No.07-2

拡大/zoom

【People2】
Japan・Miyagi / 日本・宮城県
【（全国枠）宮城県白石工業高校 / Miyagi Shiroishi Technical High School】
阿部　拳士朗 / Kenshirou ABE

  • no1
    No.62-1

  • no2
    No.62-2

拡大/zoom

【People3】
Vietnam・Nha Trang / ベトナム・ニャチャン
【Đội HẢI YẾN / Team HAI YEN / ハイ イエン チーム】
TRAN HOANG PHUC THINH / チャン・ホアン・フク・ティン

  • no1
    No.15-1

  • no2
    No.15-2

拡大/zoom

Special Award / 特別選考賞（ネット投票）

School / 学校の部
【School1】
Indonesia・Bandung / インドネシア・バンドン
【SMK INFORMATIKA FITHRAH INSANI / インフォルマティカ・フィトラ・インサニ】

Title：Cepot：“I came to Dontokoi Festival !” / チェポット：“どんとこい祭りに来たぞ！”

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

Title：Asahidake Through Our Lens / レンズ越しの旭岳

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

【School2】
Australia・Canberra / オーストラリア・キャンベラ
【Canberra High School / キャンベラ高校】

Title：Faces of Fiesta / 祭りの顔

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

Title：Journey Through Asahidake / 旭岳の旅

  • no1
    No.1

  • no2
    No.2

  • no3
    No.3

  • no4
    No.4

  • no5
    No.5

  • no6
    No.6

拡大/zoom

People / 個人の部
【People1】
Singapore・Singapore / シンガポール・シンガポール
【Anglo-Chinese School(Independent) / アングロチャイニーズ学校】
Suresh Babu Akash / スレス・バブ・アカス

  • no1
    No.42-1

  • no2
    No.42-2

拡大/zoom

【People2】
Australia・Canberra / オーストラリア・キャンベラ
【Canberra High School / キャンベラ高校】
Raisa Faria Hia / ライサ・ファリア・ヒア

  • no1
    No.24-1

  • no2
    No.24-2

拡大/zoom

【People3】
Indonesia・Bandung / インドネシア・バンドン
【SMK INFORMATIKA FITHRAH INSANI / インフォルマティカ・フィトラ・インサニ】
Annisa Fitri / アニサ・フィトリ

  • no1
    No.20-1

  • no2
    No.20-2

拡大/zoom